aero.de Telegraph

EN · Otomatik çevrilmiştir

Lufthansa, Allegris birinci sınıf süitiyle Red Dot Ödülü'nü aldı Lufthansa'nın yeni Allegris First Class Süiti, ürün tasarımı kategorisinde Red Dot Ödülü 2026'ya layık görüldü. Ödül, diğer şeylerin yanı sıra tasarım kalitesini, yenilikçiliği, işlevselliği ve ergonomiyi ödüllendiriyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Ponar Wadowice bölgede güçleniyor Polonyalı hidrolik ve savunma teknolojisi grubu, test teknolojisi şirketi CASP System'in yüzde 51'ini devraldı. Anlaşma 24 Nisan'da imzalandı. CASP System, Polonya'nın en büyük tahribatsız muayene (NDT) sağlayıcılarından biridir. Teknoloji, bileşenlerin ve yapıların kalite kontrollerinin, onlara zar...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Global Havayolları liderliğini küçültüyor İngiliz start-up havayolu, yönetim ekibini yeniden yapılandırdı. Aynı zamanda operasyonel duraklama da devam ediyor; tek Airbus A380'in ilk ticari uçuşundan tam bir yıl sonra. Flightglobal portalının İngiliz ticaret siciline referansla hazırladığı bir rapora göre Thomas Stokely ve Prashant Uttamchan...

EN · Otomatik çevrilmiştir

İki Boeing EA-18G Yetiştiricisi Idaho'daki bir hava gösterisinde çarpıştı İki Boeing EA-18G Growler, 17 Mayıs Pazar günü Mountain Home Hava Kuvvetleri Üssü'ndeki Gunfighter Skies hava gösterisinde havada çarpıştı. 366. Avcı Kanadı'na göre kaza, Donanma gösteri ekibinin gösterisi sırasında üssün yaklaşık iki mil kuzeybatısında meydana geldi.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Hi Sky, Bükreş'ten Chicago uçuşlarının başlangıcını erteledi Romen havayolu şirketi, Bükreş ile Chicago arasındaki yeni uzun mesafeli rotanın planlanan başlangıcını bir kez daha erteledi. Bağlantının başlangıçta 4 Haziran'da açılması planlanıyordu. Merhaba Sky Europe, Airbus A330-200 ile haftada iki uçuş planladı. Aero Routes portalının bildirdiği gibi rota a...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Aeroflot, Moskova'dan Dubai uçuşlarına yeniden başlıyor Rus ulusal havayolu, 1 Haziran'dan itibaren Moskova ile Dubai arasındaki uçuşlara yeniden başlayacak. Rota başlangıçta günde bir kez, daha sonra 1 Temmuz'dan itibaren günde iki kez hizmet verecek. Aeroflot'a göre Boeing 737'ler kullanılacak.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Saab, Tayland için ilk JAS 39 Gripen E'nin montajına başladı İsveç savunma şirketi, Tayland Hava Kuvvetleri için ilk JAS 39 Gripen E'nin montajına başladı. Tayland Kraliyet Hava Kuvvetleri'nden bir heyet bu hafta İsveç'in Linköping kentindeki Saab fabrikasını ziyaret etti. Heyete Hava Kuvvetleri Komutanı Seksan Kantha başkanlık etti.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Yolcu mürettebat üyesini ısırdı: Qantas uçağı Tahiti'ye inmek zorunda kaldı Kabadayı bir yolcu, Melbourne'dan Dallas'a giden uzun mesafeli Qantas uçağını Tahiti'ye plansız iniş yapmaya zorladı. Olay, 15 Mayıs Cuma günü QF21 sefer sayılı uçuşta meydana geldi. Boeing 787-9, kalkıştan yaklaşık yedi saat sonra Faa'a'ya yöneldi. Yolcunun uçuş sırasında bir mürettebat üyesini ısı...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Malta ve Gozo'yu birbirine bağlayacak yeni uçuş bağlantısı Şu anda Malta ile komşu Gozo adası arasında yalnızca feribot bağlantıları bulunmaktadır. Küçük eyaletin iktidar partisi şimdi bunu değiştirme sözü veriyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Jetblue, Airbus A220'ye özel Blueprint II boyasını getiriyor Amerikan havayolu, popüler Blueprint özel görünümünün yeni bir versiyonunu tanıttı. Blueprint II adı verilen yeni versiyon, artık ilk kez yepyeni bir Airbus A220-300 ile düzenli planlı operasyonlarda uçuyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

"Yeni bir kabinin duyurusunu yapmaktan daha kötü bir şey yok ama yıllar boyunca sadece eski kabinle uçmak zorunda kalmak." Mark Hiller, Alman koltuk üreticisi Recaro'nun patronudur. Röportajda muhafazakar müşterilerden, onayla ilgili zorluklardan ve havayollarındaki patron değişikliklerinin etkilerinden bahsediyor.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Air India milyarlarca dolar zarar yazıyor Hint havayolu şirketi, Mart 2026'nın sonuna kadar olan mali yılda 2,8 milyar dolar (yaklaşık 2,6 milyar Euro) zarar etti. Rakamlar, Hint holdingi Tata Group'un yeniden yapılandırılmasının ne kadar karmaşık kaldığını gösteriyor. 2022 yılında devralınmasından bu yana, eski devlet mülkiyetindeki Air In...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Kühne, Lufthansa'da daha fazla artış ihtimalini göz ardı etmiyor İsviçreli lojistik girişimcisi Klaus-Michael Kühne'nin Kühne Holding'i, Alman havacılık grubundaki hissesini daha da artırabilir. Yönetim Kurulu Başkanı Karl Gernandt, Neue Zürcher Zeitung'a şunları söyledi: Şu anda Lufthansa'nın yüzde 20'sini elinde bulunduruyor ve bu da onu en büyük bireysel hisse...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Ryanair yıllık kârını yüzde 40 artırıyor ve Arnavutluk, İtalya, Fas, Slovakya ve İsveç'te büyümek istiyor Avrupa'nın en büyük düşük maliyetli havayolu, 2025/26 mali yılında (Mart sonu itibarıyla) rekor kâr elde etti. Özel kalemler öncesi net kâr ise yüzde 40 artışla 2,26 milyar euroya yükseldi. Geçen yıl 1,61 milyar euro kazanmıştı. Uçak teslimatlarının gecikmesine rağmen yolcu sayısı yüzde 4 artışla 20...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Uganda Havayolları, Etiyopya Havayolları'ndan iki Boeing 737 kiraladı Uganda, Etiyopya ulusal havayolundan kiralanan iki Boeing 737-800'ün ilkini teslim aldı. News Aero portalının haberine göre, Etiyopya Havayolları'na ait ET-APL tescilli uçak, 12 Mayıs'ta Entebbe'ye ulaştı ve Uganda Havayolları tarafından ıslak kiralama sözleşmesi kapsamında kullanılıyor. Önümüzdeki...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Mısır Havayolları kazasından on yıl sonra Fransız savcılar davanın düşürülmesi çağrısında bulundu AFP haber ajansının haberine göre, MS804 sefer sayılı uçağın Akdeniz üzerinde düşmesinden neredeyse on yıl sonra, Paris savcılığı davanın düşürülmesini talep etti. 19 Mayıs 2016'da Mısır Havayolları'nda meydana gelen kazada Airbus A320'deki 15'i Fransız olmak üzere 66 kişi hayatını kaybetmişti.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Emirates Boeing 777 Miami'de yakıt acil durumu ilan etti Emirates Boeing 777, Miami'deki durum tırmandığında zaten 17 saatten fazla yolculuk yapıyordu: önce fırtınalar inişini engelledi, ardından başka bir uçak pisti kapattı. Mürettebat daha sonra yakıt acil durumu ilan etti.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Pan Am, sık uçan yolcu programı World Pass'ı yeniden canlandırmak istiyor Yeniden canlanan kült havayolu, ilk uluslararası ortaklığını duyurdu. Pan Am, Federal Havacılık İdaresi (FAA) ve Ulaştırma Bakanlığı'nın düzenleyici onaylarına ve IATA üyeliğine tabi olarak büyük bir Latin Amerika havayolu şirketi ile prensipte bir anlaşmaya varıldığını söyledi.

EN · Otomatik çevrilmiştir

Avusturya Havayolları 70. yıl dönümü öncesinde yeni marka kimliğini tanıtıyor Avusturya ulusal havayolu şirketi kapsamlı bir şekilde revize edilmiş marka kimliğini sundu. Yeni sloganı Feels Like Flying (Uçuyormuş Gibi Hissettiriyor) altında, gelecekte duygusal seyahat deneyimleri ve Avusturya sıcaklığıyla daha güçlü reklam yapmak istiyor. Avusturya Havayolları'na göre odak no...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Condor hava taşımacılığına yönelik yeni ekspres ürününü piyasaya sürüyor Alman havayolu, yeni Express ürünüyle navlun teklifini genişletiyor. Amaç, özellikle zaman açısından kritik olan hava kargo gönderilerinin daha hızlı ve daha güvenilir şekilde taşınmasıdır. Condor'un teklifi, kısaltılmış kabul sürelerini, garantili yük kapasitelerini ve tüm rota ağı boyunca öncelikl...