Aviation24

EN · Otomatik çevrilmiştir

American rekor gelir açıkladı, ancak yakıt maliyetleri üçüncü çeyrekte zarara yol açtı. American Airlines, üçüncü çeyrekte rekor gelir olarak 16,3 milyar ABD doları bildirdi; bu, yıllık bazda %19,3 artışa denk geliyor, ancak artan yakıt maliyetleri grubu 269 milyon ABD doları net zarara itti. Havayolunun yakıt faturası 2025'in üçüncü çeyreğine kıyasla 1,9 milyar ABD doları ya da %67,5...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Airbus, 2045'e kadar küresel kargo filosunda %46 büyüme öngörüyor Airbus, dünya çapındaki tam kargo filosunun 2026’da 2.360 uçaktan 2045’te 3.460’a yükselerek yaklaşık %46 artış göstereceğini; bunun filo yenilenmesi ve artan hava kargo talebinden kaynaklanacağını öngörüyor. Cargo Facts Sempozyumu’nda sunulan 2026 Kargo Küresel Pazar Tahmini, söz konusu dönemde 2.6...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Körfez'e yeni bir kapı: Etihad Havayolları Lüksemburg ile Abu Dabi'yi birbirine bağlıyor Luxembourg, October 21st 2026, Etihad Airways (*) opens a New Chapter in Luxembourg. Etihad Airways has launched the only nonstop service between Luxembourg and Abu Dhabi, becoming the first Middle Eastern airline to serve the Grand Duchy. Initially, the route was planned to operate three times week...

EN · Otomatik çevrilmiştir

İstanbul Havacılık Forumu, Nisan 2027'de sektör liderlerini bir araya getirecek. The Istanbul Aviation Forum will return to Türkiye on 27–28 April 2027, bringing together airline executives, airport operators, aircraft manufacturers, lessors, maintenance providers and aviation service companies for two days of discussions and networking. The organisers expect more than 800 deleg...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Kopenhag Havalimanı, yeni tarama gereklilikleri nedeniyle büyük güvenlik kuyruklarıyla karşı karşıya. Kopenhag Havalimanı (CPH), Danimarka Sivil Havacılık ve Demiryolu Kurumu Trafikstyrelsen'in getirdiği yeni gerekliliklerin perşembe ve cuma günleri önemli aksamalara yol açmasının ardından güvenlik kontrolünde uzun kuyruklarla karşılaşıyor. Bazı yolcular uçuşlarını kaçırırken, havalimanı durumu yöne...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Tayfun Champi, Tayvan'da 600'den fazla uçuşun iptaline yol açtı. Typhoon Champi has disrupted air travel across Taiwan, forcing the cancellation of more than 600 flights on Friday, 23 October, as authorities prepare for strong winds and torrential rain. All 262 domestic flights and more than 350 international services were cancelled, according to Taiwan’s transpo...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Brüksel Havalimanı, EES gecikmeleri sürerken sınır kontrollerini genişletecek; hükümet kayıt kioskları hizmet dışı kalmaya devam ediyor. Brussels Airport will add eight manual border-control positions for arriving passengers by the end of 2026 and install six additional electronic gates in early 2027, as long waiting times linked to the European Entry/Exit System (EES) continue to disrupt passenger flows. The latest investment comes...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Flaman Hükümeti, gürültü endişeleri nedeniyle Brüksel Havalimanı'nın yeni uçuş planını askıya aldı The Flemish Government has invoked a conflict of interest against the proposed changes to flight procedures at Brussels Airport, introduced by federal Mobility Minister Jean-Luc Crucke, arguing that the measures could shift aircraft noise from Brussels to the Flemish Rand. The decision was announced...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Jetstar, güvenlik gösterimi sırasında can yeleğini şişiren yolcuyu uçuşlardan men etti Jetstar ve Qantas, Sydney'den Adelaide'e giden bir Jetstar uçuşunda kalkış öncesi yapılan bir güvenlik gösterisi sırasında acil durum can yeleğini bilerek şişirdiği için Avustralyalı bir sosyal medya fenomenini kendi havayollarıyla uçmaktan men etti. The Lovetts adlı Avustralyalı TikTok hesabının ar...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Romanyalı havayolu Dan Air, 10 milyon avroluk çevresel borç nedeniyle iflas başvurusu yaptı. Romanian carrier seeks protection from creditors as total liabilities reach €25.4 million; flight operations face uncertainty Romanian airline Dan Air has filed for insolvency proceedings at the Ilfov Tribunal, citing mounting financial pressure and an approximately €10 million debt owed to Romania’...

EN · Otomatik çevrilmiştir

SWISS, 2027 yazı için Toulouse'u ağına ekliyor ve Tokyo ile Montreal uçuşlarını artırıyor. SWISS will introduce seasonal Zurich–Toulouse flights and increase frequencies across Europe, Asia and Canada during summer 2027. The airline will serve 95 destinations from Zurich, two more than in summer 2026, comprising 69 European and 26 intercontinental destinations. Toulouse will be served twi...

EN · Otomatik çevrilmiştir

British Airways, 2027 Ağustos ayı için Mayorka ve Girit'e yalnızca Avios ile uçuşlar ekliyor. British Airways will offer dedicated Avios-only flights from London Heathrow to Palma de Mallorca and Heraklion in August 2027, making every seat in both cabins available exclusively for loyalty-point bookings. Both outbound services will depart on Saturday, 14 August, with return flights on 21 Augu...

EN · Otomatik çevrilmiştir

airBaltic koltuk içi yiyecek ve içecek siparişi hizmetini başlattı airBaltic, Skynet portalı üzerinden uçakta yiyecek ve içecekler için mobil siparişi kullanıma sunmaya başladı; bu sayede yolcular dijital olarak ödeme yapabiliyor ve kabin ekibi satın alınan ürünleri koltuklarına teslim edebiliyor. Hizmet, Starlink donanımlı uçaklardaki kısa ve orta menzilli seferle...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Cathay Group'un Eylül trafiği yüzde 9 arttı, kargo hacmi yüzde 14 büyüdü Cathay Pacific ve HK Express Eylül 2026'da yaklaşık üç milyon yolcu taşıdı; bu, geçen yıla göre %9 artış. Cathay Cargo ise 150.000 tondan fazla yük taşıdı ve bu %14 artışa denk geliyor. Cathay Pacific'in yolcu sayısı %12 artarken, kullanılabilir koltuk-kilometre cinsinden kapasitesi %9 arttı. Havayo...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Lufthansa Group, çatı marka için ilk tüketici kampanyasını başlattı Lufthansa Group launched its first group-level consumer advertising campaign on 21 October, seeking to raise awareness of the benefits offered across its airline network. Under the slogan “Greatness is a Group effort”, the campaign highlights connections through the group’s hubs, lounge access, shar...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Leipzig Havalimanı'ndaki saldırı planı Avrupa havacılığının güvenliği konusunda daha geniş endişeler uyandırıyor. Leipzig/Halle Havalimanı'nda bir Ukraynalı Antonov kargo uçağını hedef alan başarısız drone saldırısı, The Wall Street Journal'ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in NATO ülkelerine yönelik sabotaj kampanyasını bizzat yoğunlaştırma emrini verdiğini iddia eden bir raporunun ardından yeni bir anlam...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Norwegian, Sevilla, Santiago de Compostela ve Manchester'a yeni hatlar ekliyor. Norwegian, 2027 yazı için Oslo ve Kopenhag'dan İspanya'nın Sevilla kentine direkt seferler de dahil olmak üzere birkaç yeni Avrupa hattı açacak. Oslo–Sevilla hattı 20 Mart 2027'de başlayacak; hattın haftada iki uçuşu olacak, Çarşamba ve Cumartesi günleri sefer düzenlenecek. 16 Haziran'a kadar hizmet...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Qatar Airways, Aralık 2027'de Batı Sydney uçuşlarına başlayacak. Qatar Airways, 15 Aralık 2027'de Doha ile Western Sydney Uluslararası Havalimanı arasında haftada üç sefer başlatmayı planlıyor ve böylece Avustralya ağında Sydney için ikinci bir bağlantı noktası eklemiş olacak. Biletler 19 Aralık 2026'da satışa çıkacak. Havayolu hizmeti kademeli olarak günlük sefe...

EN · Otomatik çevrilmiştir

Norwegian, 2027 için Oslo, Kopenhag ve Billund'dan dört yeni hat açıyor. Norwegian, 2027'de Oslo ve Kopenhag'ı Sevilla ile, Kopenhag'ı Santiago de Compostela ile ve Billund'u Manchester ile bağlayan dört Avrupa hattı başlatacak. Sevilla seferleri ilkbahar ve sonbaharda haftada iki kez işletilecek, yazın yoğun dönemde ara verilecek. Kopenhag–Santiago de Compostela yaz boy...

EN · Otomatik çevrilmiştir

American Airlines'ın 787'sinde Chicago O'Hare'e inişin ardından lastik arızası meydana geldi. Barcelona'dan gelen, tescili N806AA olan bir American Airlines Boeing 787-8, 20 Ekim Salı günü Chicago O'Hare'a inişin ardından bir lastik arızası yaşadı. 234 yolcu ve 11 mürettebattan hiçbiri yaralanmadı. Federal Havacılık İdaresi, AA41 sefer sayılı uçağın mürettebatının güvenli bir inişin ardından...